Estadísticas NedStat Noticias Acerca de... Descargas Leer documentación Colaborar
Última actualización: 19 de agosto de 2004
por David Martínez Moreno.

Noticias

19 de agosto de 2004
Disponible un paquete para el núcleo 2.6.4, y un par de ficheros más añadidos al directorio Documentation/. Más información, en la sección de Documentación y de descargas.
17 de agosto de 2004
La Operación «Gazpacho» está en marcha. Tenemos disponibles paquetes en forma de parche para el núcleo 2.6.2 y 2.6.3...¡estamos en racha! En unos días nos pondremos definitivamente al día. Además un par de ficheros más del directorio Documentation/ han visto la luz.
16 de agosto de 2004
¡Ya hay paquetes de NuLies para 2.6.0 y 2.6.1! En los próximos días se completarán los paquetes hasta la versión 2.6.7 (la actual) del núcleo. Visita la sección Descargas para ver las instrucciones de cómo usar NuLies.
2 de agosto de 2004
Si quieres pruebas, y no promesas, puedes visitar la sección de imágenes para ver los clientes de configuración del núcleo 2.6 con partes traducidas.
5 de mayo de 2004
La traducción (tan esperada) del núcleo 2.6 ya ha empezado. Los documentos sobre los cambios que hay que hacer para utilizar un núcleo 2.6 ya están disponibles en la sección de Leer Documentación.
24 de diciembre de 2003
Lo prometido es deuda. Si quieres ayudar a la traducción de la documentación del núcleo Linux, en http://ftp.es.debian.org/~ender/nulies/ hay una lista de fragmentos del fichero principal de ayuda de configuración del núcleo, el Configure.help. Escoge el que más te guste, y envía a la lista de correo de NuLies un mensaje diciendo que lo estás traduciendo para que te lo asignemos. Cuando lo tengas, lo envías y ¡listo!
12 de noviembre de 2003
He añadido un enlace en la barra de la derecha al documento The Wonderful World of Linux 2.6 traducido por Alejandro Fernández. No os lo perdáis.
14 de octubre de 2003
El repositorio CVS ha cambiado de sitio, así que puede que tengas que cambiar algunos ficheros de configuración de tu árbol CVS...
7 de octubre de 2003
Ya tenemos lista de correo, nulies-coordARROBAlistas.hispalinux.es. Para suscribirte, lee la página https://listas.hispalinux.es/mailman/listinfo/nulies-coord.
29 de septiembre de 2003
Nuestro equipo ha empezado a traducir de nuevo documentación del núcleo. Por ahora, VGA-softcursor, y varior documentos sobre tarjetas 3Com.
16 de septiembre de 2003
Ya tenemos una lista de coordinación para NuLies, gracias a Guillem Jover :-). Escribe al coordinador, David Martínez, a ender()debian.org para que te suscriba. Esto sólo será así hasta que se migre la lista desde hadrons.org a los servidores de HispaLinux.
1 de junio de 2003
¡El proyecto NuLies necesita tu ayuda! Es hora de abrir la mano y permitir que la ayuda venga de fuera. El coordinador actual de NuLies, David Martínez, está preparando un conjunto de secciones de documentación listas para hacer. El principal fichero de ayuda en el núcleo, el Configure.help, es el que más retrasado está, por lo que en unos días tendremos para descargar secciones separadas de este fichero para traducir de forma individual. Así la labor de traducción se hará más sencilla y el proyecto avanzará. Por fin. :-) Permanezcan a la escucha.
18 de abril de 2003
Los ficheros Changes han sido actualizados con los últimos cambios del núcleo 2.4.20-pre9.

Pulse aquí para ver noticias más antiguas.

Otros documentos sobre el núcleo Linux de interés:

El Maravilloso Mundo de Linux 2.6: Este documento resume de una forma clara todos los cambios sucedidos durante la serie de desarrollo del núcleo 2.5.x y qué podremos encontrar en los núcleos 2.6.x.

KernelNewbies en español: Aquí podrá encontrar una traducción del conocido sitio KernelNewbies, que versa sobre el núcleo, sus pormenores, y que ofrece una forma de acercarse a esa parte tan oscura de nuestro sistema operativo, pero además en español. La traducción es totalmente nueva, y muy agradable de leer. ¡No se la pierda!

Kernel HOWTO: Gracias a los chicos de Insflug, tenemos el Kernel-HOWTO traducido al español. Échele una ojeada si necesita un empujoncito para entender cómo funciona el núcleo de Linux.