ZAP es un comando de programas que opera sobre un archivo de una
base de datos.
Cuando se emite el comando ZAP, todos los registros que existan
en los archivos de la base de datos que se encuentren abiertos en ese
momento ser�n borrados permanentemente. La estructura del archivo
permanece intacta, solo se eliminan (borran) los registros. Si existen
archivos indexados � un archivo memo asociado, tambi�n se eliminar�n
todos los registros existentes en dichos archivos.
En un ambiente en red, el archivo de la base de datos que se
encuentra abierto en ese momento, debe ser abierto en un modo
exclusivo antes de emitir el comando ZAP.
Fuera de un ambiente de programaci�n de una base de datos,
con frecuencia se usa el t�rmino ZAP en vez de la palabra "delete".
Podr�a decirse, as�, "Los archivos fueron borrados (zapped) ayer"
Un dispositivo del equipamiento, tal como un chip de memoria,
puede ser da�ado � zappeado haciendo pasar a trav�s de �l una descarga
de electricidad.
zero
cero
zero access storage
almacenamiento de tiempo de acceso cero
zero address instruction
instrucci�n de direcci�n cero
zero balance
saldo cero
zero bias
polarizaci�n nula
zero check
control cero
zero compression
compresi�n de ceros o eliminaci�n de ceros en memoria
zero condition
condici�n cero
zero elimination
eliminaci�n de cero.
zero level address
direcci�n de nivel cero
zero output signal
se�al de salida cero
zero rill
rellenar con ceros
zero split
supresi�n de arrastre de ceros
zero state
estado cero
zero suppression
supresi�n de ceros en impresion
zero suppression characters
caracteres de supresi�n de ceros
zero supression
supresi�n de ceros
La "supresi�n de ceros" (Zero suppression) es el reemplazo de los
ceros iniciales en un n�mero, colocando espacios en blanco en su
lugar, de modo que cuando aparezca el n�mero ya no existan los ceros
iniciales.
Los datos pueden ser le�dos con mayor facilidad; por ejemplo, el
n�mero 000099 se presentar�a en el monitor (� se escribir�a en la
impresora) como 99.
zero to space device
dispositivo conversor de cero a espacio
zero transmission level reference point
punto de referencia del nivel de transmisi�n de ceros
zero wait state
estado de espera cero
Zero Wait State
Estado de Espera Cero
Un "estado de espera" (wait state) es una fase durante la ejecuci�n
de un programa en la que el procesador debe esperar uno � m�s ciclos
del reloj hasta que la memoria pueda responder a los pedidos o
requerimientos del procesador.
Un estado de espera es un ciclo de pausa en la operaci�n de la
CPU, que permite que el microprocesador se sincronice con la memoria
m�s lenta.
El concepto Estado de Espera Cero ("Zero Wait State") indica la
ausencia de esperas.
Si la memoria es m�s lenta que el procesador, se dice que el
sistema esta vinculado por bus (Bus bound). Si el procesador es m�s
lento que la memoria, se dice que el sistema esta vinculado al
procesador (processor bound).
El sistema ideal de memoria es uno en el que la velocidad con la
que la memoria puede entregar datos al procesador iguala a la
velocidad con que el procesador puede ejecutar el c�digo.
zero-slot
de ranura cero
Una red local, LAN que emplea los puertos de comunicaci�n de las
Estaciones de Trabajo (COM1, COM2, etc.) y un cableado RS-232 cabling
es conocida como LAN RS-232, o de zero-slot (de "ranura cero").
El t�rmino de "ranura cero" (zero slot) proviene del hecho que el
seteo de las LAN no depende de las plaquetas de interface de la red,
las que ocupan una ranura de expansi�n en la Estaci�n de Trabajo PC.
Estos tipos de LAN permiten la transferencia de archivos a varios
pi�s de distancia y compartir as� costosos perif�ricos, pero siempre
ser�n m�s lentas que las LAN que usan tarjetas de interface de red.
Los siguientes son algunos ejemplos de las LAN RS-232
EasyLAN, LANlink, IDEAshare, ManyLink
zeroize
restaurar o poner a cero
ZIP
ZIP
Un archivo ZIP es un tipo de archivo comprimido creado con un
programa muy popular denominado PKZIP.EXE escrito por PKware, Inc.
En el mundo de las microcomputadoras, un archivo ZIP es un
archivo que ha sido comprimido, "apretado", "cortado en partes" y/o
"empaquetado" con un programa de compresi�n de archivos a fin de
emplear menos espacio en disco y para reducir el tiempo de
transferencia cuando se env�an (transfieren) archivos entre
computadoras.
Las Bibliotecas de Datos (Data Libraries) guardan archivos de
datos y programas en un formato comprimido, renombrando los archivos
usando la extensi�n ".ZIP" en los nombres de archivo.
Para contar con m�s informaci�n, puede escribir a:
PKware, Inc.,
9025 N. Deerwood Drive,
Brown Deer, WI 53223
USA
zip code
zona o c�digo postal
Zmodem
Zmodem
Como un Protocolo de Transferencia de Archivos, el Protocolo Zmodem
fue generado por Telenet y colocado bajo t�rminos de "dominio
p�blico". Al igual que Ymodem, tambi�n fue dise�ado por Chuck Forsberg
y fue desarrollado como una ampliaci�n del Xmodem, para superar
algunas de las limitaciones de Xmodem.
Zmodem implementa muchas de las caracter�sticas del Protocolo
Kermit, as� como la capacidad de "bajar", a pedido, hasta los
protocolos Xmodem � Ymodem.
Entre las caracter�sticas claves de Zmodem se encuentran un CRC
de 32 bits que ofrece un grado de detecci�n de errores 100.000 veces
m�s grande que el CRC del Xmodem, una instalaci�n para servidor
(server), transferencias en lotes (batch) y una r�pida recuperaci�n de
errores.
Zmodem tambien fue dise�ado ingenierilmente, espec�ficamente
para evitar el env�o de ciertas secuencias (tales como las "marcas"
de ESCape, Retorno de Carro, y otras) que la red Telenet usa para
controlar la conexi�n.
zone
zona
zone bits
bits de zona
zone elimination
eliminaci�n con zona - desempaquetado
Zone recording
grabaci�n (� registros) en zona
La Grabaci�n en zonas (Zone recording) es una t�cnica para
incrementar la capacidad de almacenamiento de las disketeras para
discos magn�ticos.
Las disketeras convencionales registran la misma cantidad de
datos en cada pista del platter del disco. Sin embargo, la cantidad de
area superficial pr�xima al centro del platter circular pueden ser
mucho m�s chica que las �reas existentes en el borde externo del
platter. En consecuencia, la densidad de datos en el centro es m�xima
en este tipo de disketeras.
En teor�a, se podr�a usar la misma densidad de datos en toda la superficie
(platter). Lo que logra la Grabaci�n en Zonas es hacerlo colocando m�s
datos en cada pista a medida que los cabezales se alejan del centro.
La velocidad del motor permanece constante mientras que se modifica la
velocidad de lectura y de escritura dependiendo de la posici�n de los
cabezales. Cerca de los bordes, los datos son transferidos a
velocidades considerablemente m�s grandes.
zone suppress
supresi�n de zona
zoned
dividido en zonas
zoned decimal
decimal con zona
zoned format
formato con zona
Zul� time
Hora Zul�
La hora Zul� (Zulu Time) es un "sobrenombre" empleado para hacer
referencia a la Hora del Meridiano de Greenwich (Greenwich Mean Time).
La hora Zul� nada tiene que ver con la gente que vive en Natal, Sud
Africa ni con su r�gimen horario.