WindowMaker X-Window Manager

Guía del Usuario

Alfredo K. Kojima

Daniel Guerrero Cañongo - Traducción al castellano

Francisco Javier Fernández Serrador - Revisión

Manuel Canales Esparcia - Fuentes DocBook-XML

Versión 0.10.1

Publicado por TLDP-ES

Publicado el 2002-11-16

Historial de revisiones
Revisión 1.0	2002-11-12	Revisado por: mce
Primera publicación oficial
Revisión 1.1	2002-11-16	Revisado por: jid,mce
Revisión de marcado, hojas de estilo

Este manual describe el uso y configuración del gestor de ventanas WindowMaker. Está previsto para ambos usuarios, aquellos que nunca han usado el Sistema X- Window y aquellos que tienen experiencia con otros gestores de ventanas.

Tabla de contenidos

Introducción

1. ¿Cómo leer esta guía?
2. ¿Qué es un gestor de ventanas?

1. El Espacio De Trabajo

1.1. Trabajando con Menús
1.2. Trabajando con Aplicaciones
1.3. Trabajando con Espacios de Trabajo

2. Ventanas

2.1. Anatomía de una ventana
2.2. Trabajando con Ventanas

3. Configurando WindowMaker

3.1. El Sistema por Omisión
3.2. Paneles de Configuración

A. Apéndices

A.1. Recomendaciones
Glosario

Tabla de figuras
1-1. Esquema del menú
1-2. Menú Espacios de Trabajo
1-3. El menú editable del Espacio de Trabajo
2-1. Esquema de una ventana de aplicación
2-2. Esquema de una ventana de aplicación
2-3. Barra de Ajuste de la Ventana
2-4. Barra de la Ventana
2-5. Mini-Ventana
2-6. Ventana Ocultada
2-7. Botón para cerrar una Ventana
3-1. Esquema de la Forma Bacchus Naus (BNF)

		Siguiente
		Introducción